BlackBerry Classic - Richtlinien für auf lateinischen Zeichen basierende Sprachen

background image

Richtlinien für auf lateinischen Zeichen basierende Sprachen

Viele Sprachen verwenden das lateinische Alphabet, es gibt jedoch drei Tastaturbelegungen für das lateinische Alphabet
auf dem BlackBerry-Gerät. Wenn Sie mehrere Eingabesprachen festlegen, beachten Sie, dass sich die Tastaturbelegung
ändern kann.
Die Tastaturbelegung QWERTY wird von vielen Sprachen verwendet und ist nicht auf eine bestimmte Region begrenzt.
Bestimmte Sprachen können geringfügig andere Tasten oder Symbole enthalten, aber die grundlegende Tastatur ist
gleich. Die Tastaturbelegung QWERTY wird für Englisch (USA), Englisch (UK), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch,
Italienisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Rumänisch, Spanisch, Katalanisch, Galizisch,
Baskisch und Vietnamesisch verwendet.
Die grundlegende QWERTY-Tastatur sieht wie folgt aus:

Benutzerhandbuch

Einstellungen

197

background image

Die Tastaturbelegung QWERTZ wird für Deutsch, Tschechisch und Ungarisch verwendet.
Die grundlegende QWERTZ-Tastatur sieht wie folgt aus:


Die Tastaturbelegung AZERTY wird für Französisch verwendet.
Die grundlegende AZERTY-Tastatur sieht wie folgt aus:


Die QWERTY-, QWERTZ- und AZERTY-Tastaturen, die das lateinische Alphabet verwenden, verfügen über verschiedene
alternative Zeichen, je nach ausgewählter Sprache. Wenn Sie beispielsweise für Französisch auf den Buchstaben A tippen
und gedrückt halten, zeigt das Menü mit den Vorschlägen die Akzentzeichen für den Buchstaben A an. Wenn Sie für
Rumänisch auf den Buchstaben S tippen und gedrückt halten, zeigt das Menü mit den Vorschlägen unter anderem ß.
Experimentieren Sie mit der BlackBerry-Tastatur, um die Tasten mit alternativen Zeichen festzustellen.