BlackBerry Classic - Introducerea textului în arabă şi farsi

background image

Introducerea textului în arabă şi farsi

Tastaturile pentru arabă şi farsi acceptă următoarele caracteristici:
• Limba arabă are mai multe caractere în alfabet decât taste pe tastatură. Ca urmare, pe o tastă apar mai multe

caractere. Acestea pot fi litere alternative, înrudite cu litera principală sau cu o formă similară. Puteţi utiliza ghidul

pentru dispunerea tastaturii care apare împreună cu o sarcină pentru a determina cum trebuie să ţineţi apăsată o literă

sau să o apăsaţi de mai multe ori pentru a accesa al doilea şi al treilea caracter de pe fiecare tastă.

• Limba farsi are câteva caractere care sunt diferite faţă de alfabetul arab de bază. Aceste caractere sunt listate în ghidul

pentru dispunerea tastaturii.

• Predicţia cuvintelor şi lovirea cuvintelor sugerate în sus pe ecran (dacă aveţi activată această caracteristică)
• Puteţi introduce caractere alternative şi diacritice în două moduri. Puteţi apăsa

şi apoi apăsa o literă. O a doua

metodă este să ţineţi apăsat caracterul principal. Apoi selectaţi caracterul alternativ din opţiuni.

• Pentru a introduce un simbol, atingeţi

. Pentru a vizualiza mai multe simboluri, atingeţi din nou

.