
คูมือเกี่ยวกับตัวอักษรสำหรับภาษาละติน
ภาษาหลายภาษาที่ใชตัวอักษรละติน
อยางไรก็ตาม
มีโครงรางแปนพิมพสามแบบที่ใชตัวอักษรละตินบนอุปกรณ
BlackBerry
ของคุณ
หากคุณมี
การตั้งคาภาษาสำหรับการปอนขอมูลไวมากกวาหนึ่งภาษา
ใหพึงจำไววา
โครงรางแปนพิมพอาจเปลี่ยนไป
คูมือผูใช
การตั้งคา
222

จะมีการใชโครงรางแปนพิมพ
QWERTY
สำหรับภาษามากมาย
โดยไมมีการกำหนดใชเพียงในพื้นที่ภูมิภาคเดียว
ภาษาบางภาษาอาจมีการ
เปลี่ยนแปลงเล็กนอยสำหรับปุมหรือสัญลักษณที่แสดงบนแปนพิมพ
แตแปนพิมพพื้นฐานจะเหมือนกัน
จะมีการใชโครงรางแปนพิมพ
QWERTY
สำหรับการปอนขอมูลภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
ภาษาอังกฤษแบบยุโรป
เช็ก
เดนมารก
ดัตช
อิตาลี
โปแลนด
บราซิล
โปรตุเกส
โรมาเนีย
สเปน
คา
ตาลัน
กาลิเชียน
บาสก
และเวียดนาม
แปนพิมพ
QWERTY
แบบพื้นฐานจะมีลักษณะเชนนี้
:
จะมีการใชโครงรางแปนพิมพ
QWERTZ
สำหรับการพิมพในภาษาเยอรมัน
เช็ก
และฮังการี
แปนพิมพ
QWERTZ
แบบพื้นฐานจะมีลักษณะเชนนี้
:
จะมีการใชโครงรางแปนพิมพื
AZERTY
สำหรับการพิมพในภาษาฝรั่งเศส
แปนพิมพ
AZERTY
แบบพื้นฐานจะมีลักษณะเชนนี้
:
คูมือผูใช
การตั้งคา
223

แปนพิมพ
QWERTY, QWERTZ
และ
AZERTY
ที่ใชตัวอักษรละตินจะมีตัวอักษรทดแทนที่แตกตางกัน
โดยขึ้นกับภาษาที่คุณเลือก
ตัวอยางเชน
ใน
ภาษาฝรั่งเศส
หากคุณแตะที่ตัวอักษร
A
คางไว
เมนูการคาดเดาคำจะแสดงผลตัวกำกับเสียงสำหรับตัวอักษร
A
ในภาษาโรมาเนีย
หากคุณแตะที่ตัว
อักษร
S
คางไว
เมนูการคาดเดาคำจะปรากฏ
ß
พรอมตัวเลือก
การทดลองใช
แปนพิมพ
BlackBerry
เพื่อดูปุมที่มีตัวอักษรทดแทน